“to unlock and restore your local data, please enter your old Chromebook password” I then have typed in her password, and it just continues to load but nothing hap...

In this situation follow these steps. 

First click on Forgot Password

Next click on Proceed Anyway

The Chromebook should start up normally.

See other articles in Troubleshooting